Why does the content of cPanel overflow the page ?

If you have set your local fonts to override any website fonts, you may experience issues with text overflow in the cPanel interface. You will need to allow the cPanel site you login to to define and use its own fonts to correct this issue.