SSL Certificates with Exim
By default, the /etc/exim.conf will use the cert/key files:
so if you're wondering where to set your files, that's where.
They're controlled by the exim.conf's options:
tls_certificate = /etc/exim.cert
tls_privatekey = /etc/exim.key
If you have a CA Root certificate (ca bundle, chain, etc.) you'll add the contents of your CA into the exim.cert, after your actual certificate.
Probably a good idea to make sure you have a copy of everything elsewhere in case you make an error.
Dovecot and ProFtpd should also read it correctly, so dovecot no longer needs the ssl_ca option.
So for both cases, there is no need to make any changes to either the exim.conf or dovecot.conf(/etc/dovecot/conf/ssl.conf)