Add to Favourites Add to Favourites    Print this Article Print this Article

Character encoding in autoreplies and vacation messages.

By default, no character encoding is specified for autoreplies or vacation messages.
If you'd like to define something, you can add this code:

headers = Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

into your uservacation and userautoreply transport sections of your /etc/exim.conf.  (not the directors, but rather the transports farther down in the exim.conf).

Adjust the charset value for the header as required.

Note, for the subject line, try this:

subject = "${if def:h_Subject: {Autoreply: "${escape:${length_50:$rh_Subject:}}"} {I am on vacation}}"

There are also reports of the use of $rh_Subject instead of $h_Subject working.

Another possible subject line:

 subject = ${if def:h_subject:
               {Autoreply: ${rfc2047:${quote:${escape:${length_60:$h_subject:}} }} }
               {Autoreply Message}

Option 3:

 headers = MIME-Version: 1.0nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8nContent-Transfer-Encoding: 8bit
 subject = ${if def:h_Subject: {Autoreply: ${quote:${escape:${length_50:$h_Subject:}}}} {Autoreply Message} }

Was this answer helpful?

Also Read